Könyv-Kult Bibliopod / 2023. március 4., szombat

180 fok - Megszédültünk a drogkultúra alapművétől

Willam S. Borroughs, az amerikai beatirodalom pápájának 1953-as regénye, a Narkós (Junkie) került a 180 fok – A kultúra ellenpontjai című podcastünk homlokterébe. Az új magyar fordítás miatti apropóból elolvasott kötetről ezúttal is kissé fejcsóválva, borzongva vallott Turai Zsolt és Pöltl Oxi Zoltán. A podcast két állandó műsorvezetője elsőként Borroughs hírhedt könyve(i) Magyarországra érkezéséből indult ki, megemlítve, hogy a 80-as években a Hobo Blues Band énekesének, Földes László Hobónak is köszönhetően jutottak el az akkori fiatalokhoz elsőként az amerikai beatirodalom nagyágyúinak, Allan Ginsbergnek, Jack Kerouacnak és William S. Borrougshnak művei. A beszélgetés ívében a két adásvezető arról a Narkós című regény sajátságosan szikár, mondhatni letisztult műfajiságáról, a könyvről, mint egyfajta precíz drogos kalauz funkciójáról és a drogkultúra művészetekre gyakorolt hatásáról is szó esik. Turai Zsolt és Pöltl Oxi Zoltán egykori és jelenlegi rockklub működtetői nézőpontja alapján is képzettársít Borroughs borzongatóan nyílt és szemérmetlenül precíz műve kapcsán, már, ami a drogok által ihletett rock és metal zenéket, illetve zenészeket illeti. A regény egyben arra is jó alkalom, hogy a műsorvezetők, hol Zacher doktor, hol más szakembereket idézve a drog- és alkoholfogyasztás boldogságkereső úttévesztéseiről is lamentáljanak. A Narkós mellett az amerikai író Meztelen ebéd című könyvére is kitérnek, illetve a két regény egyfajta összevetését is megkísérlik.